BGH warns lawyers against unchecked AI text in filings

The Federal Court of Justice (BGH) has warned that AI-generated passages copied into court filings without review can make an appeal statement inadmissible. Law firms and other professionals should know what the court expects and how to adapt their routines.

Sandra Leistner4 min read

Illustration: A stamp, a paper stack under a sieve and an open padlock stand for checking texts before they are submitted.

What the BGH decided and what it said about AI

In an order from October 2026 (case 3 StR 350/26), the Third Criminal Senate of the Bundesgerichtshof, Germany's top court for civil and criminal matters, rejected an appeal as inadmissible. In passing, it addressed the use of AI in the statement of grounds for an appeal on points of law, as Legal Tribune Online reported.

The court referred to settled case law on section 345(2) of the Code of Criminal Procedure (StPO). A valid statement of grounds requires that the defence lawyer helps to shape it and takes responsibility for its entire content. That requirement protects the defendant's interests and keeps appeal courts from being overloaded with unsuitable submissions.

According to the senate, this shaping contribution can be missing if a statement is produced with AI and the lawyer does not review it in any meaningful way.

What stood out in the case at hand

The statement of grounds contained general passages that looked standardised and had little connection to the judgment under appeal. This raised doubts for the senate about whether the lawyer had contributed to the text.

The court nevertheless found that the doubts were not weighty enough to deny any shaping contribution by the defence lawyer overall. The appeal was therefore treated as validly justified before it was rejected. The report does not say which tool, if any, was used, and the sources leave that open.

Why this matters beyond criminal procedure

The ruling concerns one provision of criminal procedure, but the underlying idea is that the signing professional answers for the content. Anyone who files documents with a court or authority can reasonably expect similar questions when text looks generic. Other fields of law have their own formal rules, and the sources do not say whether the BGH's reasoning carries over to them.

Courts are also under pressure from AI-generated submissions in other areas. Saxony's justice minister, Constanze Geiert, said that social courts in the state are overloaded. According to a report she is considering a fee for claims and rules on how filings are structured. She says urgent applications rose by 120 percent within a year, with filings often running to 300 pages that must be read in full.

Jens Blüggel, president of the North Rhine-Westphalia higher social court, proposed a personal contribution of 15 euros for urgent applications. These are proposals and not law, and the report on Saxony says the minister wanted to discuss them at the justice ministers' conference in Hamburg.

Which review steps law firms should set now

The ruling does not prohibit AI. It describes what responsibility means, and firms can turn that into written routines. Whether a particular step is sufficient depends on the case and on professional rules, so the points below are common checks and no substitute for legal advice.

  1. Define which documents may be drafted with AI support and which may not.
  2. Require the responsible lawyer to read the full draft against the contested judgment or file, and not only the summary.
  3. Check every cited statute, decision and quotation against the original source.
  4. Remove generic passages that do not refer to the facts of the case.
  5. Record who reviewed the text and when, for example in the case file.
  6. Train trainees and assistants on these rules before they use AI on live matters.

Professional secrecy under section 203 of the Criminal Code (StGB) adds a further question. Before client data enters any AI tool, firms usually clarify where it is processed and under which confidentiality arrangements. The page on GDPR and AI at work covers the data protection side.

How tools can make the review easier

Review is quicker when an answer shows where it comes from. The page on answers with sources explains how this works in souveraen.ai.

souveraen.ai is an AI platform for company knowledge from clouditiv GmbH in Auerbach, Germany. It runs On Demand, hosted in Germany, or on-premise, and holders of professional secrets can sign a confidentiality undertaking under section 203 StGB. Details for firms are on the page for law firms. Any such tool supports the review, but the lawyer's own reading stays necessary.

Sources

More articles

All articles

How safe are AI API routes via resellers and routers?

Security firm Dragos sent about two million requests with fake credentials to AI providers and found compromised services and resellers reading customer prompts. Companies that use AI through third parties need to know who sits on the path of their data.

Data protection4 min

Run Text Generation Inference with Docker on Your Server

Text Generation Inference (TGI) serves open language models from a single Docker container on your own hardware. This tutorial starts it, sends requests over HTTP and keeps prompts inside your network.

Tutorial4 min

Cloud outage liability: who answers when Microsoft fails

On 12 November 2026 a software fault took Exchange Online and Outlook offline for about 36 hours. A legal analysis published shortly afterwards argues that responsibility for such outages often lies with the operator rather than the provider.

Regulation4 min

Test it with your own documents.

Free for 3 days, then from €24.90 per user per month. Cancellable monthly.

Free for 3 days, then from €24.90 per user per month.Free for 3 days
Try free for 3 days